О нас

Те же основополагающие принципы от вчера до сегодня.

Мы начали в 1982 году с одной машины. Мы пришли к сегодняшнему дню благодаря людям, что стоят у того же красильного аппарата и той же вязальной машины, и благодаря тому, что выполняли обещанное — в срок и с тем же туше.

Наша история

Fersan в цифрах

Сначала доказательство, потом заявление.

750 t
Месячная мощность вязания
48,000 m²
Производство под одной крышей
410
Сотрудников · единая команда
10 · 39
Семейств тканей · тканей
Слово руководства
Sadık Ağca
Директор компании

Кто держит слово — тот растёт.

Производить трикотажное полотно мы начали в 1982 году. Тогда мы стремились к двум вещам — и стремимся к ним сегодня: ткань, точно соответствующая образцу, и заказ, отгруженный в назначенный день. Чтобы не опаздывать, мы отказывались от некоторых заказов; а взявшись за дело, никогда не давали обещаний наполовину. В этом ремесле репутацию теряют в тот день, когда закрутившуюся кромку уже не выправить.

Мы — семейное предприятие; мы пьём тот же кофе, что и мастер у вязальной машины. Большинство тех, кто следит за красильным аппаратом и налаживает оборудование, работают здесь много лет. Новичка обучает опытная рука: какая нить как ведёт себя при какой температуре, когда полотно держит форму, а когда мягко струится — всему этому учат у машины, а не по инструкции.

Хорошей ткани одной мало. Если линия заказчика работает, полотно должно быть на отгрузочной площадке точно в срок; цена ясна с самого начала, без сдвигов. Наша задача — удержать утверждённый образец неизменным в серийном производстве и отгрузить в назначенный день. Производство, которое с этим справляется, растёт — поэтому мы собрали все этапы под одной крышей, от нити до окрашенного полотна. Полиэфирный филамент мы тоже прядём на собственном предприятии; нить рождается в наших руках.

Sadık Ağca
«Держишь слово — растёшь; а вырос — останавливаться нельзя.»
Наследие 1982

Вязальный станок, что не останавливался ни на день.

Наш собственный цех по производству нити — непрерывное производство
Наш собственный цех по производству нити — непрерывное производство

1982 — основание

Мы начали вязать полотно из самой первой нити.

От мастерской к фабрике

От одной машины к двум площадкам: раскрой и отгрузка в Бейликдюзю, вязание и крашение в Чорлу.

НИОКР и лаборатория

С собственной лабораторией и испытательной базой мы разработали функциональное полотно.

Сегодня

От нити до окрашенного полотна — интегрированное производство для всемирно известных спортивных брендов.

Под одной крышей

Пять этапов, одна крыша.

Мы прядём, вяжем, красим, отделываем и наматываем в рулоны нить — все пять этапов на собственном предприятии, из одних рук.

Машина текстурирования полиэфирной нитиНить
Цех кругловязальных машин — ЧорлуВязание
Красильный цех — крашение тканиКрашение
Ширильно-сушильная рама (стентер) — линия отделкиОтделка
Стол контроля качества тканиПолотно
Объекты

Головной офис и производственная площадка.

Головной офис и шоурум в Бейликдюзю и производственная площадка 48 000 м² в Чорлу — реальные пространства, где идёт работа, от образца до отгрузки.

Головной офис · Бейликдюзю
Головной офис · Бейликдюзю
Fersan Plaza · Административный офис
Fersan Plaza · Административный офис
Шоурум · Зал образцов
Шоурум · Зал образцов
Чорлу · Производственная площадка
Чорлу · Производственная площадка
Почему Fersan

Гарантия, которую ищет бренд.

Мы собрали прядение, вязание, крашение и отделку под одной крышей — потому что бренд полагается не только на саму ткань, но и на обещание, сдержанное в срок и с тем же туше.

От нити до полотна, без посредников

От прядения полиэфирной нити до окрашенного полотна каждый этап идёт на собственном предприятии — без посредников, с полной прослеживаемостью и ответственностью в одних руках.

Рулон равен образцу

С собственным красильным цехом и аккредитованной лабораторией мы выдерживаем цвет тон в тон; партию, которая не совпадает, мы не отгружаем.

Предсказуемые сроки

Поскольку весь процесс идёт под одной крышей, цикл подготовки образцов короток, а дата отгрузки ясна с самого начала.

Независимый аудит

Девять независимых сертификатов и протоколы испытаний всемирно известных брендов — та основа, которую ищут отделы закупок и комплаенса, готова с самого начала.

Видение

Выпускать трикотажное полотно, верное образцу и отгружаемое в срок; оставаться в пределах, заданных независимым сертификатом вроде OEKO-TEX, и удерживать то же туше от партии к партии — для брендов, которым доверяют спортсмены.

Миссия

Попасть в массу, ширину и цвет, которые запросил заказчик, с первого раза — а если не сможем, сказать об этом заранее. Строить план не под удобство красильного аппарата, а под дату отгрузки заказчика, чтобы заказ никогда не ждал.

Политика качества

Воду из красильного цеха мы не сбрасываем без очистки, а полотно, контактирующее с кожей, удерживаем в пределах OEKO-TEX Ref. 13.HTR.34221. Если цвет партии не совпадает — она возвращается, мы её не отгружаем.

Основные ценности

Четыре принципа, неизменные с 1982 года.

Честность

Мы никогда не обещаем срок, который не сможем сдержать; цена и срок поставки ясны с самого начала.

Уважение к человеку

Мы пьём тот же кофе, что и мастер у вязальной машины; те, кто знает, обучают новичков.

Вклад в общество

Воду красильного цеха мы не сбрасываем без очистки; мы в ответе перед окружающей средой и соседями.

Бескомпромиссное качество

Рулон, который мы отгружаем, — это и есть образец; мы не отходим от машины, пока они не совпадут.

География

Экспорт преимущественно в Европу и Россию.

Внутри страны мы поставляем по всей Анатолии; за рубежом — преимущественно в страны Европы и в Россию. То же туше и та же дисциплина сроков сохраняются на любом рынке.

Türkiye · внутренний рынокЕвропа · экспортРоссия · экспорт
Инвестиции в людей

Единая команда, мастерство, что остаётся.

Мы — единая команда из 410 человек в Бейликдюзю и Чорлу; опытные руки обучают новичков, и мы знаем, чьим трудом сделана каждая работа. С системой менеджмента охраны труда и безопасности ISO 45001 мы строим безопасное, непрерывно обучающееся рабочее место.

Карьера и культура
Лаборатория контроля цвета · рука мастера
Лаборатория контроля цвета · рука мастера
Независимый аудит

Девять сертификатов, четыре уровня гарантии.

Качество, безопасность продукции, прослеживаемость вторичного сырья и социально-экологические показатели — каждый уровень проверен и сертифицирован независимым органом. Та основа, которую ищут отделы закупок и комплаенса брендов.

Системы менеджмента

Системы ISO, управляющие качеством, экологией, охраной труда и удовлетворённостью заказчиков, — сертифицированы IQR International при аккредитации IAS.

Безопасность продукции и чистое производство

Документы OEKO-TEX, подтверждающие, что ткань не содержит вредных веществ, а производство ведётся в условиях строгой химической дисциплины.

Содержание вторичного сырья и прослеживаемость

Независимое подтверждение прослеживаемости цепочки поставок для заявлений о переработанном полиэфире (rPET) — стандарты Textile Exchange, аудит Control Union.

Социальные и экологические показатели

Модули Higg/Cascale, в которых экологические и социально-трудовые показатели предприятия измеряются по единой шкале и независимо верифицируются.

Посмотреть все сертификаты и файлы для скачивания

Корпоративный фильм

Загляните в наш головной офис изнутри.

Короткий корпоративный взгляд из нашего головного офиса в Бейликдюзю: место, где встречаются команда, продукт и культура работы.

Головной офис

Fersan Tekstil — головной офис

Часто задаваемые вопросы

Когда и где была основана Fersan Tekstil?

Fersan Tekstil — семейная компания, основанная в 1982 году в Чорлу (Türkiye). Сегодня её головной офис находится в Бейликдюзю (Стамбул), а производственная фабрика — в Чорлу (Текирдаг).

Является ли Fersan полностью интегрированным (вертикальным) производителем?

Да. От прядения полиэфирной нити до вязания, крашения, отделки и намотки в рулоны — весь процесс мы ведём на собственном предприятии в Чорлу, под одной крышей.

Какова ваша производственная мощность?

Наша фабрика в Чорлу выпускает около 750 тонн трикотажного полотна из 100% полиэфира в месяц под единой крышей площадью 48 000 м². Мы работаем как единая команда из 410 человек в Бейликдюзю и Чорлу.

Какими сертификатами и аудитами вы располагаете?

Девять независимых документов: ISO 9001, ISO 10002, ISO 14001, ISO 45001, OEKO-TEX STANDARD 100 (Класс I), OEKO-TEX STeP, GRS и RCS для подтверждения вторичного содержания, а также Higg FEM и FSLM для оценки показателей предприятия.

Для кого вы производите?

Располагая собственной аккредитованной лабораторией и проводя независимые испытания, мы выпускаем функциональное трикотажное полотно, отвечающее протоколам качества и испытаний всемирно известных спортивных брендов.

Куда вы осуществляете поставки?

Мы поставляем продукцию в Анатолию, Европу и Россию.

Как связаться с вами по вопросу партнёрства или образца?

С нами можно связаться через форму запроса образца на странице контактов или по электронной почте; мы подготовим образцы в соответствии с вашим запросом и передадим их вам на утверждение.

От образца до отгрузки — давайте работать под одной крышей.

С 1982 года мы ткём, следуя одним и тем же принципам; напишите нам по вопросам партнёрства и поставок.

Связаться с нами
  • ISO + OEKO-TEX
  • В течение 1 рабочего дня мы отвечаем вам
ISO 9001 · OEKO-TEX С 1982